The crew of a U.S. warplane that attacked a medical charity's hospital in northern Afghanistan last month, killing and wounding dozens of civilians, misidentified the target, believing it to be a government compound taken over by the Taliban, according to an investigation report obtained Wednesday.